V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Follow-through, Stick With

See It Through

Definition / 释义

(把某事)坚持到底;把……进行到底并完成。常用于表示不半途而废,哪怕过程困难也要完成既定任务或计划。(也可引申为“渡过难关/挺过去”。)

Examples / 例句

I know it’s hard, but we have to see it through.
我知道这很难,但我们必须坚持到底。

Despite setbacks and criticism, she decided to see the project through, documenting every change and delivering it on time.
尽管遭遇挫折和批评,她还是决定把项目坚持做完,记录每一次改动,并按时交付。

Pronunciation / 发音

/siː ɪt θruː/

Etymology / 词源

该短语由 see(看见)+ it(它,指代某事)+ through(穿过/直到尽头) 组合而来。这里的 see ... through 是英语里常见的动词结构,原义有“看穿、看透(某事)”,在本短语中更常用的是“把某事一路‘看’到结束”的引申义,即从开始到结束都不放弃,直到完成

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

该表达(或非常接近的变体,如 see it through to the endsee this through)常见于现代英语小说、纪实写作与戏剧对白中,用来表现人物的决心、责任感或对困境的承受力。较常见的文学语境包括:

  • 当代现实主义/职场题材小说:角色在项目、家庭责任或承诺面前强调“要把事情做完”。
  • 战争与政治回忆录、演讲集:用作号召式语言,表达“坚持到胜利/结束”。
  • 成长小说(Bildungsroman)与冒险叙事:主人公在受挫后选择“把旅程走完”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   708 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 19:27 · PVG 03:27 · LAX 11:27 · JFK 14:27
♥ Do have faith in what you're doing.